  | mlr | | HearAnyGoodStoriesLately? |
| Registered: March 14, 2007 |  Posts: 173 |
| | Posted: | | | | Can anyone help me with the following credit?
I presume the credits are in French going by "Ingenieur du son, Chef monteur son".
Just under "Mixage" they have... "recorders audi" online db give it as Sound, is this correct?
Using Google Translation it just gives me Audi Recorders.
Thanks |
|
| Registered: May 19, 2007 | Reputation:  |  Posts: 6,730 |
| | Posted: | | | | Quoting mlr: Quote:
"recorders audi" With my (somewhat limited) French I would translate this to "Sound Recordist". So, Yes, "Sound" is correct. Provided. of course, you don't have any PSM listed. | | | It all seems so stupid, it makes me want to give up!
But why should I give up, when it all seems so stupid?
Registrant since 05/22/2003 | | | | Last edited: by Lewis_Prothero |
|
| mlr | | HearAnyGoodStoriesLately? |
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 173 |
| | Posted: | | | | Thanks, I don't have a PSM |
|
| Registered: January 1, 2009 | Reputation:  | | Posts: 3,087 |
| |
| mlr | | HearAnyGoodStoriesLately? |
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 173 |
| |
| Registered: July 16, 2010 | Reputation:  |  Posts: 527 |
| | Posted: | | | | | | | | Do you ever find yourself striving for perfection with an almost worthless attempt at it? Guttermouth "Lemon Water". Also, I include in my Profiler database VHS tapes, audio DVDs, audio books (digital, cassette and CD), video games (digital, DVD and CD) and 'enhanced' CDs with video tracks on them, as well as films and TV I've bought digitally. So I'm an anarchist, deal with it. Just be thankful I don't include most of my records and CDs etc in it too; don't think I haven't been tempted... | | | | Last edited: by SpikyCactus |
|