Alain,

Non, parceque ce sont des genres utilisé par toutes dan le online database.
Mais si une telle fonctionnalité existerais, chaque fois que vous téléchargez à cause d'un nouvel achat, ceux-ci peuvent être réinstallés sur votre version locale. Ce qui veut dire qu'il serait inutile.

No, because these are genres used by all in the online database.
But if such a feature would exist, whenever you download because of a new purchase, these could be re-installed on your local version. Meaning it would be pointless.

Hello,
I do personnalize genres. Created on my personal base: History, Biography, Short. And no interference when I upload profiles. They are just ignored by Invelos database! And I do ignore unrequired genres.

J'ai personnalisé mes genres dans ma base locale. j'ai créé: Histoire, Biographie, Court-métrage. Pas d'interférence pour les profils que j'upload. Les genres sont juste ignorés. Et de mon côté j'ignore les genres qui ne me sont pas utiles.

Amicalement
Alain

La base locale c'est celle qui reste sur le PC avec la collection personnelle de DVDs.
Pour créer un genre, il faut modifier un profil d'un DVD. Sur le premier onglet, il y a le rectangle "genres". Il faut cliquer sur l'icône avec le petit masque "Personnaliser les genres". Voilà on peut ensuite y rentrer ce que l'on veut.
Les catégories créées apparaissent même ensuite dans les critères de tri de sélection des genres.

The local base is the one that stays on the PC with the personal collection of DVDs.
To create a genre, you have to edit a profile of a DVD. On the first tab, there is the rectangle "genres". You have to click on the icon with the little mask "Customize genres". Here we can then get what we want.
The created categories appear even later in the sort selection criteria of genres.

Alain