Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.
    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1  Previous   Next
Common name Rubina Kuraoka  / Rubina Nath
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDeacon78
Registered: April 8, 2007
Reputation: High Rating
Posts: 332
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
CLT:

Rubina Kuraoka    37 titles (56 profiles)
Rubina Nath            6 titles (8 profiles)

Rubina Kuraoka  5 / 20 confirmed

- Air Gear
- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- Azumanga Daioh
- Bones: Season Three  confirmed by Deacon
- Elfen Lied
- G.I. Joe: The Rise of the Cobra  confirmed by Deacon
- Kareshi kanojo no jijou aka Kare Kano
- Kidô senshi Gundam Seed aka Mobile Suit Gundam SEED
- Kyûketsuki Miyu aka Vampire Princess Miyu
- Mahou Sensei Negima!
- Mulan II
- New Girl: Season 1  confirmed by Deacon
- Rozen Maiden
- Serial Experiments Lain
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- Tenshi kinryoku aka Angel Sanctuary
- Toki o kakeru shôjo
- Tsubasa kuronikuru aka Tsubasa Chronicle
- Wreck-it Ralph
- xxxHOLiC

Rubina Nath  6 / 6 confirmed

- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- American Horror Story: Coven  confirmed by Deacon
- Avengers: Age of Ultron  confirmed by Deacon
- Guardians of the Galaxy  confirmed by Deacon
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- The Wolverine  confirmed by Deacon
 Last edited: by Deacon78
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorAiAustria
Profiling since 2004
Registered: May 19, 2007
Reputation: Highest Rating
Austria Posts: 5,715
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Complete list of Common Names  •  A good point for starting with Headshots (and v11.1)
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorbbbbb
on steroids
Registered: March 14, 2007
Posts: 5,734
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
According to IMDb, Rubina Kuraoka is not credited in any movie.

There is only one entry: as a voice in a video game (German version).

Rubina Nath has no entry at all.

So this is not an actress, but again an uncredited German voice over name.
Don't confuse while the film is playing with when the film is played. [Ken Cole, DVD Profiler Architect]
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDeacon78
Registered: April 8, 2007
Reputation: High Rating
Posts: 332
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
CLT:

Rubina Kuraoka    37 titles (57 profiles)
Rubina Nath            7 titles (10 profiles)

Rubina Kuraoka  5 / 20 confirmed

- Air Gear
- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- Azumanga Daioh
- Bones: Season Three  confirmed by Deacon
- Elfen Lied
- G.I. Joe: The Rise of the Cobra  confirmed by Deacon
- Kareshi kanojo no jijou aka Kare Kano
- Kidô senshi Gundam Seed aka Mobile Suit Gundam SEED
- Kyûketsuki Miyu aka Vampire Princess Miyu
- Mahou Sensei Negima!
- Mulan II
- New Girl: Season 1  confirmed by Deacon
- Rozen Maiden
- Serial Experiments Lain
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- Tenshi kinryoku aka Angel Sanctuary
- Toki o kakeru shôjo
- Tsubasa kuronikuru aka Tsubasa Chronicle
- Wreck-it Ralph
- xxxHOLiC

Rubina Nath  7 / 7 confirmed

- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- American Horror Story: Coven  confirmed by Deacon
- Avengers: Age of Ultron  confirmed by Deacon
- Guardians of the Galaxy  confirmed by Deacon
- Independence Day: Wiederkehr  confirmed by Deacon
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- The Wolverine  confirmed by Deacon
 Last edited: by Deacon78
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorbbbbb
on steroids
Registered: March 14, 2007
Posts: 5,734
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Quoting Deacon78:
Quote:
- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- Bones: Season Three  confirmed by Deacon
- G.I. Joe: The Rise of the Cobra  confirmed by Deacon
- New Girl: Season 1  confirmed by Deacon
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- American Horror Story: Coven  confirmed by Deacon
- Avengers: Age of Ultron  confirmed by Deacon
- Guardians of the Galaxy  confirmed by Deacon
- Independence Day: Wiederkehr  confirmed by Deacon
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- The Wolverine  confirmed by Deacon


Very bizarre.

We know what to think of your "confirmations" of local German dubbers who are not credited in the films at all. You are ruining the Cast database.
Don't confuse while the film is playing with when the film is played. [Ken Cole, DVD Profiler Architect]
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLKanne
Registered: November 3, 2007
Reputation: Highest Rating
Posts: 523
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
• Hooten & the Lady (2016)  ->  Rubina Nath

• Heroes Reborn (2015)  ->  Rubina Nath

• Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)  ->  Rubina Nath
 Last edited: by LKanne
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorbbbbb
on steroids
Registered: March 14, 2007
Posts: 5,734
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Uncredited German voice over names.
Don't confuse while the film is playing with when the film is played. [Ken Cole, DVD Profiler Architect]
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorAiAustria
Profiling since 2004
Registered: May 19, 2007
Reputation: Highest Rating
Austria Posts: 5,715
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Wreck-it Ralph
Weitere Stimmen
...
RUBINA KURAOKA
Complete list of Common Names  •  A good point for starting with Headshots (and v11.1)
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLKanne
Registered: November 3, 2007
Reputation: Highest Rating
Posts: 523
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Star Trek Beyond  (2016)  ->  Rubina Nath  as JAYLAH
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDeacon78
Registered: April 8, 2007
Reputation: High Rating
Posts: 332
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
CLT:

Rubina Kuraoka    37 titles (59 profiles)
Rubina Nath          16 titles (28 profiles)

Rubina Kuraoka  6 / 20 confirmed

- Air Gear
- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- Azumanga Daioh
- Bones: Season Three  confirmed by Deacon
- Elfen Lied
- G.I. Joe: The Rise of the Cobra  confirmed by Deacon
- Kareshi kanojo no jijou aka Kare Kano
- Kidô senshi Gundam Seed aka Mobile Suit Gundam SEED
- Kyûketsuki Miyu aka Vampire Princess Miyu
- Mahou Sensei Negima!
- Mulan II
- New Girl: Season 1  confirmed by Deacon
- Rozen Maiden
- Serial Experiments Lain
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- Tenshi kinryoku aka Angel Sanctuary
- Toki o kakeru shôjo
- Tsubasa kuronikuru aka Tsubasa Chronicle
- Wreck-it Ralph  confirmed by AiAustria
- xxxHOLiC

Rubina Nath  15 / 16 confirmed

- 2 broke Girls: Season 4  confirmed by Deacon
- American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
- American Horror Story: Coven  confirmed by Deacon
- Avengers: Age of Ultron  confirmed by Deacon
- Fantastic beasts and where to find them  confirmed by LKanne
- Finding Dory  confirmed by Deacon
- Guardians of the Galaxy  confirmed by Deacon
- Guardians of the Galaxy Vol. 2  confirmed by Deacon
- Heroes Reborn  confirmed by LKanne
- Hooten and the Lady: Season 1  confirmed by LKanne
- Independence Day: Resurrection  confirmed by Deacon
- Star Trek Beyond  confirmed by LKanne
- Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
- Trolls
- The Wolverine  confirmed by Deacon
- Zoolander No.2  confirmed by Deacon
 Last edited: by Deacon78
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorAiAustria
Profiling since 2004
Registered: May 19, 2007
Reputation: Highest Rating
Austria Posts: 5,715
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Ralph Breaks the Internet (End credits of the German version)
Rubina Nath
Complete list of Common Names  •  A good point for starting with Headshots (and v11.1)
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLKanne
Registered: November 3, 2007
Reputation: Highest Rating
Posts: 523
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Avengers: Infinity War (2018)  ->  RUBINA NATH  dubbing voice as Nebula
 Last edited: by LKanne
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDanny Winsel
Registered: July 29, 2007
Reputation: Superior Rating
Posts: 482
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
The Beautiful Fantastic:  Mit den Stimmen von  Bella  RUBINA NATH  1:28:03 (German audio track)  [4009750233306]
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDanny Winsel
Registered: July 29, 2007
Reputation: Superior Rating
Posts: 482
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Love Sarah    Yuuna  Rubina Nath  [4061229133005]

Official Secrets    Mi-Yung  Rubina Nath  [5053083205928]

Promising Young Woman    Madison  Rubina Nath  [5053083232283]
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDanny Winsel
Registered: July 29, 2007
Reputation: Superior Rating
Posts: 482
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
As the common name most certainly has changed by now, it is time for an updated documentation.
And no, I'm not trying to claim this thread as my own, just contributing to the cause.

Even though the list consists of original titles, it obviously is only applicable for releases with a german audio track.

Rubina Kuraoka  39/67
Rubina Nath  45/79


Rubina Kuraoka  21 titles, 6 confirmed
Air Gear
American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
Azumanga Daioh
Bones: Season Three  confirmed by Deacon
Colette
Elfen Lied
G.I. Joe: The Rise of the Cobra  confirmed by Deacon
Kareshi kanojo no jijou aka Kare Kano
Kidô senshi Gundam Seed aka Mobile Suit Gundam SEED
Kyûketsuki Miyu aka Vampire Princess Miyu
Mahou Sensei Negima!
Mulan II
New Girl: Season 1  confirmed by Deacon
Rozen Maiden
Serial Experiments Lain
Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
Tenshi kinryoku aka Angel Sanctuary
Toki wo kakeru shôjo
Tsubasa kuronikuru aka Tsubasa Chronicle
Wreck-it Ralph  confirmed by AiAustria
xxxHOLiC

Rubina Nath  42 titles, 21 confirmed

2 broke Girls: Season 4  confirmed by Deacon
American Horror Story: Asylum  confirmed by Deacon
American Horror Story: Coven  confirmed by Deacon
Avengers: Age of Ultron  confirmed by Deacon
Avengers: Endgame
Avengers: Infinity War  (confirmed by LKanne)
The Beautiful Fantastic  (confirmed by yeshee)
The Deuce: Season 1
Fantastic Beasts and Where to Find Them  confirmed by LKanne
The Farewell
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
Finding Dory  confirmed by Deacon
The First Purge
Guardians of the Galaxy  confirmed by Deacon
Guardians of the Galaxy Vol. 2  confirmed by Deacon
Heroes Reborn  confirmed by LKanne
Hooten and the Lady: Season 1  confirmed by LKanne
How to Be Single
Independence Day: Resurgence  confirmed by Deacon      There is no 'Independence Day: Resurrection'
Instant Family
The Invisible Man
Iron Sky: The Coming Race
Judy
Lego DC Comics Superheroes: Justice League - Gotham City Breakout
The Lodge
Love Sarah  (confirmed by yeshee)
Mamma Mia! Here We Go Again
The Mummy
Official Secrets  (confirmed by yeshee)
The Peanut Butter Falcon
The Perfect Candidate
Promising Young Woman  (confirmed by yeshee)
Ralph Breaks the Internet  (confirmed by AiAustria)
Sons of Anarchy: Season 2  confirmed by Deacon
Star Trek Beyond  confirmed by LKanne
Stuber
Suspiria (2018)
Tag
Tenet
Trolls
The Wolverine  confirmed by Deacon
Zoolander No.2  confirmed by Deacon
    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1  Previous   Next
  Copyright © 2000-2024 Invelos Software, Inc. All rights reserved. Contact Us | Privacy Policy | Account Settings | Invite a Friend | FAQ