I requested this quite a while ago on the "old" forums...but we're all new and shiny, I'll ask for it now. 

Since the flagging is better supported, add an option to Remove Collection Numbers under the Flagged Menu.

Thanks!
William