Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Feature Requests Page: 1  Previous   Next
Thai as an audio language
Author Message
DVD Profiler Unlimited Registrantbradavon
Registered: May 15, 2007
United Kingdom Posts: 25
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Please add the above, it's there as a subtitle option. This is long overdue IMO 

It's something I ask for years back and have wanted ever since I've been using DVDP.

Thanks.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorpdf256
PC, iOS and Android
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 810
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Yes, please add Thai as an audio language.

pdf
Paul Francis
San Juan Capistrano, CA, USA
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsynnerman
Take me with you. Please.
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 736
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Thirdsie! 
DVD Profiler Unlimited RegistrantW0m6at
You're in for it now Tony
Registered: April 17, 2007
Australia Posts: 1,091
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I'll back this, and with a good reason.  Unlike so many requests for languages which are specific to a geographic region, this one's having impact globally.  With the rising popularity of Tony Jaa it's likely that we'll continue to see Thai movies released overseas.  Thai movies are becoming increasingly popular.  Three examples I can immediately think of are:

Ong Bak
Tom Yum Goong (US: The Enforcer / UK: Warrior King)
Tears of the Black Tiger
Adelaide Movie Buffs (info on special screenings, contests, bargains, etc. relevant to Adelaideans... and contests/bargains for other Aussies too!)
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsynnerman
Take me with you. Please.
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 736
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Quoting W0m6at:
Quote:
I'll back this, and with a good reason.  Unlike so many requests for languages which are specific to a geographic region, this one's having impact globally.  With the rising popularity of Tony Jaa it's likely that we'll continue to see Thai movies released overseas.  Thai movies are becoming increasingly popular.  Three examples I can immediately think of are:

Ong Bak
Tom Yum Goong (US: The Enforcer / UK: Warrior King)
Tears of the Black Tiger


Actually, Tom Yun Goong's US title is The Protector, not The Enforcer (which was one of the Miramax renames of Jet Li's films).

Not only do we need it for the US releases (the films of Pen-ek Ratanaruang, Panna Rittikrai, Apichatpong Weerasethakul, etc.), but also for its own locality, which often have English subtitles.  This is important since it draws alot of international attention toward their product, rather than just local.
DVD Profiler Unlimited RegistrantW0m6at
You're in for it now Tony
Registered: April 17, 2007
Australia Posts: 1,091
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting synner_man:
Quote:
Actually, Tom Yun Goong's US title is The Protector, not The Enforcer (which was one of the Miramax renames of Jet Li's films).

My bad.  Was in a hurry.  My point still stands

Quote:
Not only do we need it for the US releases (the films of Pen-ek Ratanaruang, Panna Rittikrai, Apichatpong Weerasethakul, etc.), but also for its own locality, which often have English subtitles.  This is important since it draws alot of international attention toward their product, rather than just local.

I think the section underlined is of high importance in this instance.  Oh, and "Not only do we need it for the US releases"?  How about R2 UK, R4 AU, etc.? 
Adelaide Movie Buffs (info on special screenings, contests, bargains, etc. relevant to Adelaideans... and contests/bargains for other Aussies too!)
DVD Profiler Unlimited Registrantnuoyaxin
prev. known as ya_shin
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Taiwan, Province of China Posts: 3,436
Posted:
PM this userEmail this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I'd like to see this as well.
Achim [諾亞信; Ya-Shin//Nuo], a German in Taiwan.
Registered: May 29, 2000 (at InterVocative)
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsynnerman
Take me with you. Please.
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 736
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Quoting W0m6at:
Quote:
I think the section underlined is of high importance in this instance.  Oh, and "Not only do we need it for the US releases"?  How about R2 UK, R4 AU, etc.? 


I wrote "US" when I meant to say "Western".  I actually have a few Thai films from R2 UK (it is the only place I could find with a widescreen version of Bangkok Dangerous).

Interestingly, when I was digging through some of my boxes I had stored away recently I found an old copy of "Asian Cult Cinema" magazine from about six years ago.  There was an article about the impending explosion of Thai Cinema on the international market, citing films like Tears of the Black Tiger, Bang Rajan, Bangkok Dangerous and 6ixtynin9.  Of course, it still hasn't happened, but thanks to Tony Jaa and Panna Rittikrai, more people are starting to take notice.
DVD Profiler Unlimited Registrantbradavon
Registered: May 15, 2007
United Kingdom Posts: 25
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Is it scheduled in? Thanks
    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Feature Requests Page: 1  Previous   Next