Quoting jmbox:

Quote:
Quoting The Movieman:

Quote:
I own Law & Order: SVU Season 5, I'll see if I can dig it out and check that credit.

Its already in the list...

Oops, should've looked more closely. Was responding to T!M.

Thank you... the few I had in my collection that needed fixing has been contributed. 

Rosemary's Baby - Zoe Saldana

."Zoé Saldana" is credited in the following 1 title (1 Confirmed):
Colombiana (confirmed by surfeur51)

anyone else confirm this confirmation.

Quoting ateo357:

Quote:
...(confirmed by surfeur51)...
anyone else confirm this confirmation.

Thanks for the confidence  .
As it seems that different editions may have different credits, I would suggest that for each edition of each movie in CLT, you ask for a confirmation   

In case of different credits for same movie, I suggest to take edtions of country of origin... which is what I gave here. 

You can note other differences Sergent Bill Attwood/ Sergeant Bill Attwood... 

French copies often ignore the original credits and overlay their own (in german releases this happens with animation movies too). Maybe Surfeur knows why. But there are tons of international BD masters with one credit m2ts for the french and one for all other locations.

From my point of view, I try to find original masters for the confirmation of common names and, if I can find one, ignore any localized credits (with exceptions for voice overs, which are credited in localized versions only).

Quoting surfeur51:

Quote:
Quoting ateo357:

Quote:
...(confirmed by surfeur51)...
anyone else confirm this confirmation.

Thanks for the confidence  .
As it seems that different editions may have different credits, I would suggest that for each edition of each movie in CLT, you ask for a confirmation   

In case of different credits for same movie, I suggest to take edtions of country of origin... which is what I gave here. 

You can note other differences Sergent Bill Attwood/ Sergeant Bill Attwood... 

it is your own fault on the lack of confidence, for years you have wanted to add invisible accents to names. The post before yours was a confirmation for Colombiana without an accented letter and then you confirm with an accent.
You talk down about common name threads and then you are going to help and confirm a credit, not something you do on a regular basis.

Quoting AiAustria:

Quote:
From my point of view, I try to find original masters for the confirmation of common names and, if I can find one, ignore any localized credits (with exceptions for voice overs, which are credited in localized versions only).

Reminder: German voice "actors" (bored distributor people reading dialogue who are not credited while the film is playing) do NOT belong to Cast.